| Year of printing |
1501, 1489, 1730, 1750, 1789, 2е издание, 1814, 1820, 1827-1834, 1828, 1859; 1860, 1863, 1005, 1079, 1200-luku, 1493, German ed., 1500, 1520, 1525, 1526, 1544, 1550, 1551, 1559, 1560, 1561, 1st edition, 1562, 1565, 1570, 1571, 1572, 1575, 1577, 1578, 1579, 1580, 1580-l., 1584, 1585, 1586, 1590, 1591, 1594, 1595, 1598, 1599, 1600, 1600-1700, 1600-l., 1600-lukua/tal, 1602, 1605, 1606, 1607, 1608, 1608-1618, 1609, 1609, 1613, 1610, 1612, 1616, 1618, 1619, 1620, 1621, 1624, 1628, 1629, 1630, 1631, 1632, 1633, 1634, 1635, 1636, 1638, 1640, 1643, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650, 1651, 1652, 1654, 1654n, 1655, 1657, 1658, 1660, 1660-l., 1661, 1662, 1664, 1665, 1666, 1667, 1668, 1669, 1670, 1672, 1675, 1677, 1678, 1679, 1680, 1681, 1682, 1683, 1684, 1685, 1686, 1688, 1689, 1690, 1691, 1692, 1692; 1698, 1693, 1694, 1695, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1700 luku /tal, 1700-l., 1700-l./-tal., 1700-lukua/tal, 1701, 1702, 1702; 1706, 1704, 1705, 1705-1730, 1706, 1707, 1708, 1709, 1709, 1710, 1710, 1712, 1713, 1713-14, 1714, 1715, 1716, 1719, 1720, 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727, 1728, 1728, 1729, 1730, 1736, 1729, 1731, 1732, 1732; 1754; 1754; 1737, 1734, 1735, 1737, 1737; 1729; 1730; 1733; 1736, 1791; 1724, 1737; 1738, 1738, 1739, 1739, 1733, 1740, 1741, 1742, 1743, 1744, 1744; 1745, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750-l., 1751, 1751 (1. p., 1. uppl., 1st ed., 1752, 1753, 1754, 1754-1755, 1755, 1755, 1757, 1755; 1757; 1760; 1766, 1756, 1757, 1758, 1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1763; 1766, 1764, 1765, 1766, 1767, 1768, 1769, 1769,18, 1770, 1770-1775, 1770; 1771, 1771, 1771; 1772, 1772, 1773, 1773-1777, 1774, 1775, 1775, 1717, 1776, 1777, 1777; 1778, 1778, 1778-1780, 1787, 1778; 1782; 1800; 1801, 1779, 1780, 1780, 1784, 1788, 1791, 1781, 1782, 1783, 1784, 1784, 1785, 1786, 1784, 1798, 1785, 1786, 1786; 1785, 1787, 1788, 1789, 1790, 1791, 1791; 1792, 1792, 1793, 1794, 1794-1798, 1795, 1796, 1796; 1803, 1797, 1797; 1766, 1797; 1805; 1806, 1798, 1798-1807, 1798, 1800, 1799, 1800, 1800-1900, 1800-l., 1800-l./tal., 1800-luku, 1800-lukua, 1800-tal, 1800; 1810; 1812, 1801, 1802, 1802; 1803, 1802; 1805; 1806, 1803, 1804, 1804-1817, 1804, 1805, 1805, 1805, 1806, 1809, 1805, 1806, 1806; 1809; 1802; 1803; 1809; 1798; 1799; 1818, 1807, 1807; 1808, 1808, 1808-1809, 1809, 1810, 1811, 1812, 1812; 1814; 1814, 1813, 1814-1815, 1815, 1816, 1817, 1817;1821, 1818, 18189, 1819, 1819; 1823, 1821, 1822, 1822; 1821, 1823, 1823, 1823-1824, 1823, 1823, 1824, 1823; 1825, 1824, 1825, 1825-1837, 1825, 1827, 1825; 1829, 1826, 1827, 1829, 1830, 1830-40, 1830-50, 1831, 1831, 1832, 1831; 1833, 1832, 1832-1840, 1832, 1834, 1832, 1836, 1941, 1944, 1833, 1834, 1835, 1835-1840, 1836, 1836-1836, 1836-1857, 1837, 1837-1957, 1838, 1838,1840, 1839, 1839; 1840, 1840, 1840-1850, 1840-l. / 1840-tal, 1840; 1834; 1843, 1841, 1841-1843, 1841; 1846, 1841; 1861; 1872, 1842, 1842, 1844, 1846, 1843, 1843, 1846, 1856, 1843; 1837; 1819, 1843; 1838, 1843; 1847, 1844, 1844-1945, 1844-58, 1844, 1845, 1844, 1845, 1847, 1844; 1850, 1845, 1845, 1850, 1854, 1846, 1846-1857, 1846, 1847, 1847, 1847-1863, 1847, 4-е изд., 1848, 1848, 1860, 1863, 1848; 1850, 1849, 1849-54, 1849, 1850, 1849,19, 1850, 1850-51, 1850-tal, 1851, 1851-1852; 1853-1854, 1852, 1853, 1853; 1854; 1855, 1854, 1854-1862, 1854, 4th edition, 1855, 1855-1857, 1855-1860, 1855-60, 1856, 1857, 1857, 1858, 1859, 1857, 1858, 1860, 1857, 1861, 1857; 1859, 1858, 1858, 1861, 1862, 1858, 1873, 1859, 1859, 1860, 1861, 1860, 1860-70, 1860, 1861, 1861, 1861-1862, 1861-1863, 1861-62, 1861, 3-е изд., 1862, 1862 & 1867, 1864, 1864, 1871, 1864, painettu 1892, 1864; 1865, 1865, 1866, 1866 [1905, 1866-1880, 1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1866, painettu 1892, 1866; 1876, 1867, 1867, 1868, 1868, 1868-1869, 1868, 1870, 1871, 1868, 1871, 1869, 1869-1871, 1869, 1870, 1869; 1870; 1871; 1890; 1900; 1905; 1908, 1869; 1876, 1870, 1870-1880, 1871, 1871, 1872, 1872, 1872-1874, 1872-1876, 1872, 1897, 1873, 1874, 1874, 1880, 1874; 1880; 1886, 1875, 1875; 1885, 1875;1876, 1876, 1876-1877, 1877, 1877-1879, 1877-1884, 1877, 1878, 1878, 1878; 1880, 1879, 1879-1883, 1879, 1880; 1883, 1879,19, 1879; 1882; 1889, 1880, 1880-1881, 1880-90, 1881, 1881, 1882, 1881; 1883, 1882, 1882-1887, 1883, 1883-90, 1883, 1884, 1883; 1884; 1885; 1886; 1887, 1884, 1884-1912, 1884, 25-е издание, 1885, 1886, 1886, 1884, 1887, 1887-1891, 1887-1892, 1887, 3-е изд., 1888, 1888-1889, 1888-1890, 1888, 1893, 1888, 2-е изд., 1888; 1889; 1893, 1888; 1942; 1922; 1914, 1889, 1889-1942, 1889, 5-е издание, 1890, 1890-1891, 1890-1903, 1890-l., 1890, 2-е изд., 1891, 1891-1893, 1891-1894, 1891; 1892, 1892, 1892-1893, 1892, 1893, 1900, 1902, 1892, 1894, 1892; 1895, 1893, 1893, 1895, 1893; 1896, 1894, 1894-1895, 1894-1915, 1894-1947, 1894, 12-е издание, 1894, 4-е изд., 1894. 1897, 18941, 1895, 1895 [1908, 1895-1896, 1895-1918, 1895, 8-е изд., 1895; 1898, 1896, 1896-1899, 1896-1910, 1896; 1897, 1897, 1897 (Издание четвертое, 1897, 1898, 1897, 2nd edition, 1898, 1898; 1890; 1893, 1899, 1899, 3-е изд., 1899; 1904; 1906; 1908, 1899; 1907, 190, 1900, 1900 г., 1900-1921, 1900-l. / 1900-tal, 1900-l. alkupuoli / 1900-talets första hälft, 1900-luku/tal, 1900-lukua, 1900-luvun alku / början av 1900-talet / the beginning of the 19th century, 1900-tal, 1900, 15-е издание, 1900, 1901, 1900, 8-е издание, 1901, 1901-1911, 1901-1935, 1901, 35-е изд., 1902, 1902-1934, 1902-1942, 1903, 1904, 1904-1905, 1904-1908, 1904, 3-е издание, 1904, 5-е издание, 1904; 1905; 1906, 1905, 1905-1906, 1905-1908, 1905-1912, 1905-1913, 1905; 1909, 1906, 1906-1908, 1906, 3-е изд., 1906; 1905, 1907, 1907, 1908, 1907, 1909, 1907, 5-е издание, 1908, 1908-1911, 1908-1912, 1908-1945, 1908, 1909, 1910, 1908; 1906; 1936, 1909, 1909-1910, 1909-1912, 1909,19, 1910, 1910-1915, 1910-1920 ?, 1910-20, 1910-l., 1910-luku, 1910-lukua, 1910-t, 1910, 1912, 1915, 1910; 1911, 1910; 1913, 1910; 1918, 1910; 1925; 1911, 1911, 1911-1913, 1911, 1915, 1911, 2-е изд., 1911, 3-е издание, 1912, 1912, 1913, 1912, 1914, 1912; 1919, 1913, 1913-1931, 1913, 1914, 1913, 1924, 1913, 1925, 1926, 1927, 1913, 9-е издание, 1914, 1914, 26-е изд., 1914; 1915, 1915, 1915-1916-1917, 1916, 1916-1918, 1916-1930, 1916, 2-е изд., 1916, 8-е изд., 1917, 1918, 1918-1919, 1918-1921, 1919, 1919-1925, 1919-1927, 1920, 1920-1921, 1920-1930, 1920-1930 -l., 1920-30, 1920-l., 1920-lukua, 1920, 1921, 1922, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1920, 1922, 1923, 1920, 1922, 1939, 1920, 1935, 1921, 1921-22, 1921, 1926, 1927, 1921,19, 1921; 1922, 1921; 1923, 1921;1922; 1923, 1922, 1922-1923, 1922-1928, 1922; 1926, 1923, 1923,19, 1924, 1924-1928, 1924, 1925, 1928, 1930, 1925, 1925-1926, 1925, 1928, 1929, 1925, 1928, 1930, 1925;1927, 1926, 1926-1929, 1926, 1927, 1926, 1935, 1926; 1931, 1927, 1927-1842, 1927-1928, 1927-1929, 1927-1934, 1927-1938, 1927; 1929; 1932, 1928, 1928-1930, 1928, 1929, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1934, 1928; 1931, 1929, 1929-1930, 1929-1931, 1930, 1930- 1934, 1930-1936, 1930-1940, 1930-40, 1930-l., 1930-l. / 1930-tal / 1930s, 1930-luku, 1930-tal, 1930, 1932, 1939, 1930,19, 1930; 1933, 1931, 1931-1933, 1931-1935, 1931; 1948; 1961, 1932, 1932-1934, 1932, 1933, 1933, 1933-1954, 1933, 1934, 1935, 1934, 1935, 1935, 1934, 1935; 1939, 1936, 1936-1941, 1937, 1937-40, 1938, 1938-1939, 1938, 1941, 1943, 1947, 1938, 1954, 1939, 1939; 1941, 1940, 1940-1942, 1940-50-tal, 1940-l., 1940-l. loppu / Slutet av 1940-talet., 1940-lukua, 1940; 1952, 1941, 1942, 1942,19, 1943, 1943-1945, 1943-44, 1943, 1947, 1944, 1944. 2.painos, 1945, 1945-1946, 1946, 1946-1957, 1947, 1948, 1948-1951, 1948; 1949, 1949, 1949-1950, 1950, 1950-1951, 1950-l., 1950-luku, 1950-tal, 1951, 1951-54, 1951; 1952, 1952, 1952, 1955, 1953, 1954, 1954 – 1963, 1955, 1955, 1957, 1955, 1956, 1956; 1960, 1957, 1958, 1958-1961, 1958-59, 1959, 1959-60, 1960, 1960-1964, 1960-1972, 1960-61, 1960-l., 1961, 1962, 1963, 1963-1965, 1963, 1968, 1964, 1965, 1965-1968, 1965; 1967; 1970, 1966, 1966-1969, 1967, 1967-1971, 1967-1976, 1967,2, 1968, 1968 (1885, 1969, 1969 (1877-1885, 1969, 1976, 1980, 1970, 1970-71, 1971, 1971-1972, 1972, 1973, 1974, 1974.1984, 1975, 1975/80, 1976, 1977, 1978, 1978-1984, 1979, 1980, 1980 (1965, 1981, 1981; 1984, 1982, 1982, 1984, 1982. Näköispainos vuoden 1942 painoksesta., 1983, 1984, 1985, 1985-1986, 1986, 1987, 1988, 1989, 1989, 1991, 1990, 1990-1999, 1991, 1992, 19928; 1929, 1993, 1993; 1996, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 19th century, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015, 205, 3, 3-е изд., ca.1730
|
